Wednesday, August 25, 2010

مقالي الجديد: هل تتدخل أمريكا عسكريا في باكستان؟


إذا كان هدف الولايات المتحدة وحلفائها من الوجود في أفغانستان هو القضاء على مصدر هجمات 11 سبتمبر 2001 أي القاعدة، فإن ما يجري على أرض الواقع حاليا وتحديدا في باكستان يقول بضرورة إعادة الحسابات وإعادة تحديد المصدر الحقيقي لخطر الإرهاب الدولي وتوجيه الضربات إليه، وهو ما لا يتأتى - من وجهة النظر الغربية - إلا بالوجود العسكري المكثف لقوات حلف الناتو في باكستان، وإعادة تعريف جبهة القتال، وتحديد معنى "النصر" الذي تقصده أمريكا في الحرب التي لاتزال مستمرة بعد مرور أكثر من 9 سنوات على بدئها.


المقال كامل: http://www.akhbar-alkhaleej.com/#!400802



منشور من خلال مركز الخليج للدراسات الاستراتيجية

Thursday, May 20, 2010

Ahl al-Hall wa-al-'Aqd - Part 1: The Paradox

"O ye who believe! Obey Allah, and obey the Messenger, and those charged with authority among you" [Quran - al-Nisaa', 4:59]

Sahih Muslim, Book 20, Hadeeth# 4518: It has been narrated on the authority of Abu Huraira that the Holy prophet (may peace be upon him) said: Whoso obeys me obeys God, and whoso disobeys me disobeys God. Whoso obeys the commander (appointed by me) obeys me, and whoso disobeys the commander disobeys me. The same tradition transmitted by different persons omits the portion: And whose disobeys the commander disobeys me.

Book 20, Number 4524: It has been narrated on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah (may peace be upon him) said: It is obligatory for you to listen to the ruler and obey him in adversity and prosperity, in pleasure and displeasure, and even when another person is given (rather undue) preference over you.

Book 20, Number 4525: It has been narrated on the authority of Abu Dharr who said: My friend (i. e. the Holy Prophet) advised me to listen (to the man in position of authority) and obey (him) even if he were a slave maimed (and disabled).


I can keep on narrating the textual evidence of the obligatory obedience to the Muslim ruler, they are numerous in Quran and sunnah. And it makes logical sense; imagine if it was left to any and everyone to decide whether he/she sees the ruler as just or not, as tyrant or angel and act on it to depose or discredit the ruler, there will then never be any sort of stability and peace in the political life to allow development and progress to take place. Yet, on the other side of the coin, complete obedience to the ruler from every single person in the people can and will lead the ruler to do injustice and fear no opposition.

Professor Farooq Hassan raised a fundamental question that underlies a problem that the theory as well as practice of Islamic politics does not give due attention. He says, "The problem of the unrighteous ruler [...] was never really faced by the main body of Islamic opinion." "It is true that the principle was laid down in the hadith that there is no obedience in sin, that is to say, that obedience is not due to a sinful ruler. But since no means were indicated by which an unrighteous ruler might be deposed, the dilemma remained." [1]

This was one of the main factors that led to the rise of waves calling for a middle ground between Islam and democracy .. Actually, it led to several Muslim intellectuals fully adopting democracy as an Islamic governance system. Such process took place during the period of the weakening power of the Islamic Caliphate and the rising role of the Western powers; during this period the liberal and democratic principles started to infiltrate the Muslim intellectual circles which gave birth to the mentioned literature. "In the Muslim world, this contestation raises the challenge of defining 'Islamic democracy' in a way that is appropriate both to the demands of increasing popular political participation and to the desire to establish a clearly and authentically Islamic polity," John Esposito argued. [2]

But the adoption of democracy did not solve the fundamental question* .. how can a political system be Islamic and checks the powers of the ruler?



[1] Hassan, Farooq. The concept of state and law in Islam. Lanham, MD: University Press of America, 1981. P.52.
[2] Esposito, John L., and John O. Voll. Islam and democracy. New York: Oxford University Press, 1996. P.18.

* The question of why the current form of Western democracy is not Islamic is another topic that I might not be covering in full here during this series.

Wednesday, May 12, 2010

من أسباب فساد الأمه

"ما حدث الإنفصال بين السلطتين السياسية و الدينية إلا لأن أهل الحكم و السياسة جاهلون بالدين, لذا يتصرفون حسب ما تمليه عليهم أهواؤهم و رغباتهم, و لأن أهل الدين زاهدون في السياسة و الحكم, ومن رغب أن يخوض غمار السياسة خاضها بغير علم بمتطلباتها, و أساليبها, و أطروحاتها, لذا فإنه يُفسد أكثر مما يُصلح"

د.بسّام عطية إسماعيل فرج
الفكر السياسي عند ابن تيمية
صفحه362

Friday, April 9, 2010

An Islamic Alternative for the Selection of Ruler ... Intro to: Ahl al-hall wa-al-'aqd Between Classic Islamic Thought and Contemporary Application


Religion's role is increasingly coming back after decades of marginalization and attempts to eliminate it from the public sphere. Several incidents have taken place throughout the 20th century that were seen as indicators of the rising role of religion in the Middle East. Since the fall of the Ottoman Caliphate, several Islamic movements have been forming and developing. The decline of Arab nationalism, the Iranian revolution, and the Afghani war were some of the main catalysts that led to the fast development and increasing popularity of the Islamic social and political movements.

In several elections that have taken place in the last decade in the Middle East, Islamic movements have been able to secure notable successes; Muslim Brotherhood in Egypt, Hamas in the Palestinian Territories, AKP in Turkey, Justice and Development party in Morocco, Islamic Action Front in Jordan and Islamic parties in Kuwait and Bahrain are among the examples. One major criticism directed against most of the Islamic movements is the absence of a clear political program that reflects the ideological background of such movements.

In principle, although spectrum of movements ranging from AKP to Al-Qaeda share a common general ideological reference to Islam, there is a wide variation in the implementation of their understanding of the Islamic prime texts of the Quran and the Sunnah of Prophet Mohamed (peace be upon him). On one side, some movements got overly engaged in the contemporary secular political process and applied the minimum out of their Islamic ideological principles. Another group was increasingly engaged with the Islamic classic text and detached themselves from the political realities leading them to develop revolutionary anarchic attitude.

One of the key debates that has been going on among theorists of Islamic politics especially after the fall of the last Caliphate in the 1920s was revolving around the mechanism of choosing a ruler in an Islamic political system. Plenty of literature has been written to compare and contrast contemporary democratic western system to Islamic political theory, yet I would argue that through looking deeply in the flaws of the democratic system Islam does offer an alternative that help much improve the political process for choosing the ruler.

"Ahl al-hall wa-al-'aqd" (Arabic term that literally means those who loose and bind) is a concept that was introduced in the classic Islamic political literature and is increasingly referred to in the recent times. Such group of notables in the Muslim society are obliged to carry on several roles, the most important of which is to choose the Muslim ruler. Al-Mawardi and Ibn Taymiyah along with other classic scholars of political theory in Islam admit the importance of the notables and their role in choosing the ruler. However, there is a propounded argument based on interpretation of Islamic text that is calling for the selection of the ruler through a direct public vote. An investigation of the arguments of several Islamic scholars about the nature of the group of notables and their duties makes it clear that elections of the Muslim ruler through Ahl al-hall wa-al-'aqd is a system that abides by the conditions and guidelines laid down in Quran and Sunnah and overcomes several of the flaws that will be presented to be found in the traditional democratic mechanism.

In-shaa' Allah I will try to lay down some main points about this topic in some upcoming posts.

I would like to hear your suggestions, thoughts or ideas about what points you think is important to tackle in this respect...